Potron Minet

Potron-Minet : Point du jour, aube.

étymologie : La locution d’origine (1640) était dès le potron-minet (« dès l'aube»). Elle était composée de l’ancien français potron, du latin vulgaire prosterio (« asterio », "cul"), accompagné de jacquet, nom de l'écureil. Elle signifiait donc littéralement « dès que l’on voit poindre le derrière de l'écureuil ». On trouve ensuite dès potron-jacquet , puis dès potron-minet, par substitution de jacquet par minet ("chat")  D'autres formes ont été observées, parmi lesquelles dès patron-jaquet ou dès patron-minet.

1 vote. Moyenne 5.00 sur 5.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×